tax reduction or exemption meaning in Chinese
减免税
Examples
- Approvals of tax reduction or exemption by any locality which exceeds its respective authority shall cease immediately
对各地越权批准减免税的，应立即停止执行。 - A taxpayer enjoying tax reduction or exemption benefits shall lodge tax returns in accordance with regulations during the tax reduction or exemption period
纳税人享受减税、免税待遇的，在减税、免税期间应当按照规定办理纳税申报。 - No locality or department may reduce or exempt taxes without authorization , with the exception of those tax reductions or exemptions stipulated uniformly in taxation laws and regulations
除税法统一规定的减免税外，各地区、各部门一律不得擅自减税免税。 - The appraisal and rectification of tax reductions or exemptions is a policy - oriented task . it involves the economic interests of all localities , departments , and units
八、清理整顿减免税是一项政策性很强的工作，涉及到各地区、各部门、各单位的经济利益。 - From now on , in order to meet the demands of state macro - control , the state taxation administration is authorized , when necessary , to list additional items that may not be subjected to tax reductions or exemptions
今后，根据国家宏观调控的需要，如需增加不得减税免税的其他项目，授权国家税务局确定。